馬王藹麗
在每一個不同時代成長的人，都有著不同的追求和人生目標。經歷過去二三十年科技的發展，今天青少年的生活模式、思維習慣、理想和目標，跟我們年輕時大不相同。對居於北美的第一代移民，與土生土長的兒女們，由於文化的差異，就更容易造成代溝，影響親子關係。
葉顏瑋茵博士在與灣區匯點教會合作錄製的視頻《與青少年子女溝通的三個「不要」》給我們一些實用的溝通秘訣，助我們在兩代的差異中能找到與青少年子女相處的智慧﹕
1.「不要淡化青少年子女的需要和感受」
生命是一個進程，珍貴的並不止於最終的成果，過程中一切的經歷、感受和學習，當中所遇的人和事，都能為人帶來許多美麗的回憶。父母總是望子成龍，很想看見子女專注追求人生的成就，對於有些年輕人喜歡做的事，有時會覺得他們浪費時間。葉博士提醒家長，不要淡化青少年子女成長中的需要和感受，要明白他們在這人生階段的價值觀，並成長過程中所需要的友情。只看結果，不重視過程，很容易令子女自尊受到傷害，覺得不被愛，阻礙親子關係的建立。
2.「不要把子女的成敗看成為自己的成敗」
中國人固有的傳統思想是個人得失，直接影響家族的榮辱。因此，家長很容易把子女的成就與自己的成敗和面子掛鉤，孩子成功，會覺得十分驕傲自豪，相反就會感到羞恥，不願一提，這為家長和孩子造成了不必要的壓力，甚至自卑感。葉博士指出，其實不論成與敗，都是人生的歷程，家長要小心，不要間接傳遞人不能犯錯的信息。當孩子失敗或表現欠佳時，鼓勵家長盡量表現平淡、不激動，讓兒女知道父母是容許他們有錯誤的，並明白學會面對失敗，比一帆風順更寶貴。不然，害怕失敗的心態和壓力很容易影響青少年的情緒健康。
3. 「不要預言孩子的結局」
亞裔父母很重視子女的前途，總是盡心盡力地栽培。可惜，當孩子要走一條他們覺得沒前途的路，或作出一些他們不認同的選擇時，矛盾就會產生。葉博士講得好，路是孩子自己走的，父母不要嘗試代替他們決定，也千萬不要預言子女的結局，例如，不要判定說﹕「你讀這門科、或進這行業，肯定賺不到錢，一輩子沒出息﹗」父母的話就算帶著真相，有時兒女都不一定聽得進去，何況家長也不要培養孩子全依賴自己去做抉擇。建議用問題來引導年輕人去探索自己的價值觀，並處理問題的方法，讓他們去思考某些決定可引發的後果，這樣可以收窄彼此之間的矛盾，也同時幫助孩子有不同的層次和角度去選擇自己的路。
人與人之間的相處，體諒和同理心本來就很重要。我們作父母的，若可以在關心著緊之餘，多一點從子女角度去看去想，留心上面葉博士提到的三個「不要」，定可拉近和孩子的距離，就算過去關係未如理想，愛與體諒從來都不會來得太遲的。
活現是一個501(c)(3)非牟利機構，自2003年支持基督教和家庭價值，推廣新一代文化宣教 — 裝備年輕人和家庭跨越兩代之間的代溝及文化差異，活出不一樣的智慧人生。版權為活現所有，歡迎網上轉貼，但請註明活現及作者。如欲文字轉載於任何刊物上，請徵得活現同意，可電郵 info@presencequotient.org 查詢。
你可能對以下訓練課程有興趣：
北美亞裔家庭中，年輕一代與上一代的文化不同，導致彼此核心價值觀的差異，因此溝通上的衝突也層出不窮。本課程〈健康對話〉幫助家長、青少年認識自己的責任和角色，並為青少年與父母提供雙向的界線原則與溝通技巧的指導。
請按這裡了解更多關於「健康對話」課程。